Эксперт
Эксперт проводит полное, объективное исследование предоставленных объектов по поставленным вопросам. Если он понимает, что для данной ситуации будет важна дополнительная информация, которую он может получить в процессе исследования или исследовании других объектов, он может сделать это в рамках экспертной инициативы, а объекты запросить через суд. Однако экспертная инициатива используется достаточно редко, поскольку сторона, против которой окажутся результаты инициативы скорее всего будет заявлять о предвзятости эксперта и признании заключения недопустимым доказательством.
В тех случаях, когда не представляется возможным ответить на поставленный вопрос из-за их формулировки или объектов исследования, эксперты редко запрашивают у суда/лица,назначившего экспертизу дополнительные объекты или самостоятельно переформулируют вопросы.
Если эксперту необходима дополнительная информация, например алгоритм работы программного обеспечения, он не вправе самостоятельно это делать, возможно только направить ходатайство в суд о запросе данной информации, однако не всегда суды такую информацию запрашивают, либо это увеличивает на месяцы сроки экспертизы.
Специалист
Согласование специалиста с заказчиком (и наоборот) об изменении/добавлении новых объектов или вопросов. Данный аспект важен в связи с тем, что в процессе исследования специалист может понять, что объекты либо не содержат требуемой информации, либо можно получить дополнительный массив информации при исследовании дополнительных объектов. Также это может быть важно еслиу заказчика появилась необходимость получить ответы на новые вопросы или появились новые объекты, по которым требуется провести исследование.
Согласование специалиста с заказчиком (и наоборот) о сокращении/увеличении сроков. В процессе исследования у заказчика могут измениться обстоятельства, что потребует уменьшения сроков. Также в процессе исследования присутствует вероятность возникновения форсмажорных обстоятельств, которые приведут к увеличению сроков исследования или специалист обнаружит новые возможности получения требуемой информации или большего объема информации, но для этого может потребоваться увеличение сроков исследования.
При необходимости специалист может самостоятельно получить доказательства, необходимые для проведения исследования (Например, запросить у разработчиков программного обеспечения алгоритм работы их продукта).